LANGUES ET DIALECTES DU BURKINA FASO PARTIE 2

Le Burkina Faso couvre la moitié de la France, mais il comporte une soixantaine d’ethnies. Chaque ethnie a sa langue propre, d’où sont issus un certain nombre de dialectes. Rappel : une langue a un vocabulaire et une grammaire qui lui sont propres, alors qu’un dialecte est issu d’une langue. En voici la liste : […]

La traduction médicale du français vers le mooré et le bissa

CHAPITRE 1 Introduction générale Il existe au Burkina Faso des barrières linguistiques et culturelles entre les différents acteurs en matière de santé. Il y a, d’une part, les autorités politiques, les institutions et le personnel de santé, dont la langue de travail est le français et qui ont une conception moderne de la santé basée […]