LANGUES ET DIALECTES DU BURKINA FASO

 

1039576260

Le Burkina Faso couvre la moitié de la France, mais il comporte une soixantaine d’ethnies. Chaque ethnie a sa langue propre, d’où sont issus un certain nombre de dialectes.

Rappel : une langue a un vocabulaire et une grammaire qui lui sont propres, alors qu’un dialecte est issu d’une langue.

En voici la liste :

1- AUSSIAN NORD (autres appellations : Kebeenton ; Ter. Tru ; Tusian ; Wenteene ; Tusia ; Toussian Nord) Lieu : Province de Comoé (Oradara) Parlé par : 19 500 personnes (1995) Dialectes issus de cette langue : 4 (Ter, Tru, Kebeenan, Wenteene)

2- AUSSIAN SUD (autres appellations Tusian ; Win ou Wan ; Tusia ; Toussian, Sud) Lieu : Province de Comoé Parlé par : 19 500 personnes( 1995)

3 BIALI (autres appellations : Berba ; Bjeri ; Biali ; Burba ; Bieri ; Bjerb) Lieu : Provinces de Tapoa et Gourma

Parlé par : 1500 personnes (1991)

4 BIRIFOR (autres appellations : Malba ; Birifo ; Northern Birifor ; Birifor ; Malba-Birifor) Lieu : Région Sud-Ouest Parlé par : 108 000 personnes (1993) Dialectes issus de cette langue : 2 (Wile, Birifor)

5BISSA (autres appellations : Bisa ; Bissa) Lieu :Parlé par : 350 000 personnes (1999) – 398 926 (2006) Dialectes issus de cette langue : 3 (Barka, Lebir, Lere)

6 BLE (autres appellations : Dyala ; Jalkunan ; Blé ; Jalkuna ; Dyalanu) Lieu : Province de Blédougou (près Banfora, province du Comoé) Parlé par : 500 personnes (1995)

7 BOBO MADARE NORD (autres appellations : Bobo Fing ; Bobo Fi ; Bobo Fign ; Boboda ; Black Bobo ; Bobo ; Bobo Madaré, Northern)

Lieu : Province du Houet (Bobo Dioulasso)

Parlé par : 35 000 personnes (1995)

Dialectes issus de cette langue : 6 (Yaba, Sankuma, Sarokama, jèrè, Tankri, Kure, Kukoma)

8 BOBO MADARE SUD (autres appellations : Bobo Fing ; Bobo ; Bobo Fi ; Black Bobo ; Bobo Madaré, Southern ) Lieu : Province du Houet (Ouest de Bobo Dioulasso)

Parlé par : 180 000 personnes (1999)

 

Dialectes issus de cette langue : 5 ( Benge, Sogokiré, Voré, Syabéré, Sya, Zara, Bobo Dioula, Bobo Jula)

Ensemble de la langue Bobo : 181 373 personnes

9 BOLON (autres appellations ; Boka ; Bolon ; Bo)

Lieu : Province du Kénédougou et Province du Houet (N’Dorola et Samoroguan)

Parlé par : 17 000 personnes (1998)

Dialectes issus de cette langue : 2 ( Bolon noir (au nord) ; Bolon blanc (au sud) ).

10 BOMU (autres appellations : Bobo Oule ; Bomu ; ouest Bobo ; Wulé ; Boomu ; Bore)

Lieu : Province de Kossi

Parlé par : 56 000 personnes (1991)

11 BWAMU (autres appellations : Bouamou ; Red Bobo ; Eastern Bobo Wule ; Buamu ; Eastern Bobo Oule ; Bwamu) Lieu : Province du Ioba, province du Bougouriba et province du Sourou Parlé par : 175 000 personnes (1995)  Dialectes issus de cette langue : 1 (Ouarkoye)

12  BWAMU CWI (autres appellations : Coo, Cwi, Twi) Lieu : Provinces du Ioba, Bougouriba et Sissili (Boromo) Parlé par : 24 000 personnes (1999)

13  BWAMU Làà Làà (autres appellations : Kadenba, Yéré) Lieu : Provinces du Mouhoun et du Houet Parlé par : 60 000 personnes (1985) Ensemble de la langue Bwamu : 268 001 (2006)

 

Suivant…..

 

Comments

  • SAMPOE Désiré

    Le dialecte Cwi, appartenant à la langue Bwamu est aussi parlée à Lollio, Bonzan, Kovio et Yéhoun. Ce sont des petits villages situés dans la province du Tuy, précisément dans le département de Founzan.